Dumb Hlupák
I'm not like them
But I can pretend
The sun is gone
But I have a light
The day is done
But I'm having fun

I think I'm dumb
or maybe just happy
Think I'm just happy
my heart is broke
But I have some glue
help me inhale
And mend it with you
We'll float around
And hang out on clouds
Then we'll come down
And have a hangover
Have a hangover

Skin the sun
Fall asleep
Wish away
The soul is cheap
Lesson learned
Wish me luck
Soothe the burn
Wake me up

I'm not like them
But I can pretend
The sun is gone
But I have a light
The day is done
But I'm having fun

I think I'm dumb
Nejsem jako oni
Ale můžu předstírat
Slunce zapadlo
Ale já mám světlo
Den už skončil
Ale mně je fajn

Myslím, že jsem hlupák
Nebo možná jenom šťastný
Myslím, že jsem jen sťastný
Moje srdce je zlomené
Ale mám trochu lepidla
Pomoz mi vdechovat
A nadobro to s Tebou skoncovat
Budem lítat kolem dokola
A vznášet se v koncích mraků
Potom upadnem
A budeme mít kocovinu
Mít kocovinu

Oloupat slunce
Usnout
Přát si být pryč
Duše je levná
Lekcemi vzdělaný
Žádej mě osude
Zmírnit oheň
Vzbuď mě

nejsem jako oni
Ale můžu předstírat
Slunce zapadlo
Ale já mám světlo
Den už skončil
Ale mně je fajn

Myslím, že jsem hlupák
Tuto píseň přeložil: Corpse
Sem pište vaše připomínky, náměty...

Zpět na index překladů | Zpět na hlavní stránku

© 2000 - 03 zimerMan

NAVRCHOLU.cz