Sliver Tříska
Mom and dad went to a show
they dropped me off at Grandpa Joe's
I kicked and screamed, said please, don't go

Grandma take me home
I wanna be alone

Had to eat my dinner there
Mashed potatoes and stuff like that
I couldn't chew my meats too good

She said, well, don't you start your crying
Go outside and ride your bike
thats what I did, I killed my toe

after dinner, I had ice cream
fell asleep, and watched TV
woke up in my mother's arms

Grandma take me home
I wanna be alone
Máma a táta jeli na večírek
Nechali mě u dědy Joea
Kopal jsem a řval, prosil, nechoďte

Babi, vem mě domů
Chci být sám

Měl jsem tam obědvat
Bramborová kaše a takový věci 
Nemohl jsem pořádně žvýkat maso

Řekla, dobře, nezačínej brečet
Jdi ven a zajezdi si na kole
To jsem udělal, zlomil jsem si prst

Po obědě jsem měl zmrzlinu
Usnul a koukal na TV
Probudil se v mámině náručí

Babi, vem mě domů
Chci být sám
Tuto píseň přeložila: Péťa Šimůnková
Sem pište vaše připomínky, náměty...

Zpět na index překladů | Zpět na hlavní stránku

© 2000 - 03 zimerMan

NAVRCHOLU.cz