Turnaround Otoč se
Take a step 
outside yourself
And turn around
Take a look at who you are
It's pretty scary
So silly
Revolting
You're not much
You can't do anything

Take a step outside the city
And turn around
Take a look at what you are
It is revolting
You're really nowhere
So wasteful
So foolish
Poppycock

Who said "Don't look back?"
Don't believe 'em
Go for that crazy sounding restaurant
'Cause they're gonna try and get behind you
Don't you let them do it
You know what I'm talking about?
You hear me talking?
You hear me talking?

It's pretty scary it's so revolting

Take a step outside the country
And turn around
Take a look at what you are
It is amazing
Take a good look
You're no big deal
You're so petty
It's lots

Take a step outside the planet
Turn around and around
Take a look at where you are
It's pretty scary
Vykroč
Ven ze sebe
A otoč se dokola
Podívej kdo jsi
Je to celkem strašidelný
Tak hloupý!
Pobuřující!
Nejsi nic moc
Nemůžeš nic dělat

Vykroč si do města
A otoč se dokola
Podívej kdo jsi
Je to pobuřující
Jsi skutečně nikde
Tak marnotratný
Tak bláznivý
Nesmysl

Kdo řekl "nedívej se zpátky?"
Nevěř jim

Protože oni se akorát snaží dostat se ti za záda
Nenech je to udělat
Víš o čem mluvím?
Slyšíš mě mluvit?
Slyšíš mě mluvit?

Je to celkem strašidelný, je to pobuřující

Vykroč ze státu
A otoč se dokola
Podívej se kdo jsi
Je to překvapující
Podívej se dobře
Nejsi vůbec suležitý
Jsi tak nepatrný
To je dost!

Vykroč ze Země
Otoč se dokola a dokola
Podívej se kde jsi
Je to pěkně strašidelný
Tuto píseň přeložil: Majkl
Sem pište vaše připomínky, náměty...

Zpět na index překladů | Zpět na hlavní stránku

© 2000 - 03 zimerMan

NAVRCHOLU.cz